lunes, 30 de enero de 2017

Guía práctica para descifrar la lista escolar en el regreso a clases



Cuando decidimos emigrar se toman en cuenta muchísimas variables. Quizá una de las más importantes, a considerar, es el idioma.

Muchos, prefieren países donde se hable la lengua nativa. Esa decisión ayuda, pero los modismos y costumbres de cada país, durante la adaptación, pueden hacernos una "mala" jugada.

En el caso de Argentina, si en una lista escolar te piden "Zoquetes", imaginarás cualquier cosa menos lo que te están solicitando.

En marzo inician las clases y desde ya los padres y representantes inician la compra de los útiles escolares y uniformes.

Te dejamos una guía práctica para que el regreso a clases de tus hijos no los agarre desprevenidos:

- Zoquetes: Medias cortas

- Cordones: Trenzas

- Ponchito: Delantal

- Guardapolvo: Bata de laboratorio

- Pintorcito: Bata cuadrille para jardín

- Remera: Franela

- Musculosa: Franelilla

- Medias: Medias largas

- Campera: Chaqueta

- Zapatillas: Zapatos de goma / zapatos deportivos

- Joggins: Mono

- Pollera: Falda

- Inpermeable: Piloto

- Buzo: Abrigo tipo deportivo con cierre o sin él

- Chomba: chemise

- Polerón: cuello de tortuga

- Mochila (Mochi): bulto o morral

- Abrojos: cierre mágico

- Birome: bolígrafo

- Marcadores: fibras

- Crayones: creyones (de cera)

- Abrochadora: grapadora

- Malla: traje de baño

- Pegatinas: calcomanías o sticker

- Cutter; exacto

- Bombacha: pantaletas

- Ojotas: cholas o sandalias


En el proceso familiar de adaptación al emigrar es importante informarse también de estos pequeños detalles que hará tu experiencia más amigable.

miércoles, 25 de enero de 2017

Tres Pasos para cambiar tu Mente

Cuando @techmoms me envió este escrito, sin dudarlo, supe que lo teníamos que compartir. Ella lo vio enfocado hacia la experiencia migratoria, tal y como lo comenta, la publicación original va dirigida al área empresarial pero definitivamente también aplica a la maternidad en general.

Leyendo un post de agilecoaching.com.ar me encontré con 3 pasos para cambiar tu mente, y aunque el post estaba dirigido al área empresarial y profesional no pude evitar compararlo con el proceso migratorio aplicado a toda la familia.

Y es que sobre este proceso, es indiscutible que rigen:
1. El Principio de Incertidumbre, extrayendo y parafraseando parte del post:

Nassim Taleb habla en varios libros sobre la incertidumbre, y su teoría se ha aplicado al impacto que tiene en todos los ámbitos de la vida: financiero, laboral, social, tecnológico y cultural. Solemos descartar las situaciones poco probables, y sin embargo, cuando ocurren y las analizamos en retrospectiva, los eventos alrededor nos daban la clave de que eran aún posibles, y de hecho se materializaron.
Seth Godin lo plantea diciendo: estamos desprevenidos. Nunca vamos a estar completamente preparados para todos los eventos. Por más que hagamos planes, siempre puede ganarnos alguna jugada la incertidumbre; simplemente porque cuando hacemos algo por primera vez es impredecible el resultado, y estamos a merced del fracaso.

Entonces nos preguntamos: ¿Qué hacemos?

  • Desprevenido no significa paralizado. Si aceptamos la incertidumbre podemos mantener nuestra mente abierta para cuando suceda lo inesperado y actuar estratégicamente. 
"Esperar lo inesperado, es señal de un espíritu profundamente moderno". Oscar Wilde
  • Cuestionemos las creencias: quizá hay algo más allá de lo conocido, tal vez nuestra experiencia necesite renovarse, o nuestras herramientas sean obsoletas para enfrentarnos a la indeterminación. Cuestionemos la seguridad de lo conocido y arriesguémonos a apostar por lo nuevo. 
  • Soltar la ilusión de control: Admitir que no conocemos todas las variables nos ayudará a pedir ayuda y confiar.
  • Ampliar nuestras competencias: Las relaciones fundadas en la inteligencia emocional y comunicación efectiva prevalecen sobre las habilidades técnicas. Las conexiones son de ida y vuelta, y siempre los que las alimentan son humanos: nosotros aportamos valor.
  • Definir cuánto estamos dispuestos a perder: en tiempo, costo o alcance. Tener una visión global de las expectativas y variables involucradas nos dará la pauta para separarla en objetivos posibles, objetivo mínimo y objetivo deseado.
2. FeedForward: -Piensa hacia adelante- Averigua qué puedes mejorar. Se basa en metas, nos ayuda a recolectar opciones para el futuro, planificar una renovación y producir un cambio siendo conscientes de que esa "debilidad" es parte de nosotros.

3. Explora y escala tus resultados: Sigue creciendo.

Y algo que considero importante agregar es:

4. No abandones tu lado espiritual:
Antoine de Saint-Exupéry, autor del famosísimo libro El Principito, y gran aviador que se alistó en la marina francesa durante la Segunda Guerra Mundial, en un período particular de su vida, escribió esta bella oración al señor para pedirle un regalo raramente invocado: aquel de la sencillez y de la fidelidad tranquila y serena en las pequeñas decisiones de cada día.
No pido milagros y visiones, Señor, pido la fuerza para la vida diaria. Enséñame el arte de los pequeños pasos. 
Hazme hábil y creativo para notar a tiempo, en la multiplicidad y variedad de lo cotidiano, los conocimientos y experiencias que me atañen personalmente. 
Ayúdame a distribuir correctamente mi tiempo: dame la capacidad de distinguir lo esencial de lo secundario. 
Te pido fuerza, auto-control y equilibrio para no dejarme llevar por la vida y organizar sabiamente el curso del día. 
Ayúdame a hacer cada cosa de mi presente lo mejor posible, y a reconocer que esta hora es la más importante. 
Guárdame de la ingenua creencia de que en la vida todo debe salir bien. Otórgame la lucidez de reconocer que las dificultades, las derrotas y los fracasos son oportunidades en la vida para crecer y madurar 
Envíame en el momento justo a alguien que tenga el valor de decirme la verdad con amor. 
Haz de mí un ser humano que se sienta unido a los que sufren. Permíteme entregarles en el momento preciso un instante de bondad, con o sin palabras. 
No me des lo que yo pido, sino lo que necesito. En tus manos me entrego. 
¡Enséñame el arte de los pequeños pasos!

Todo aplica para la vida familiar, la toma de decisiones, emprender o emigrar.

miércoles, 11 de enero de 2017

Uso de electrodomésticos de Venezuela en el exterior

A la hora de emigrar no solo la ropa entra en la maleta, para economizar dinero y facilitar la experiencia de instalación como extranjero en el nuevo destino muchos incluyen los electrónicos y electrodomésticos.


Televisores, computadoras, tablets, secadores y planchas de pelo, esterilizadores de teteros/mamaderas, licuadoras y batidoras son los más comunes en la maleta del emigrante venezolano de esta época.
Antes de embalar y emprender el viaje con cualquiera de ellos hay varias cosas que debemos chequear:
1. La tensión eléctrica y voltaje en el país destino
2. El tipo de enchufe o ficha que se usa
3. Los permisos de aduana en el país destino para ingresar ese tipo de artículos, si son considerados de uso personal y si pagan impuestos. 

En Argentina

En Argentina el voltaje es de 220 V, frecuencia 50 Hz. La ficha, o enchufe, son de tres patitas planas.

Adaptadores
Los adaptadores se consiguen en las tiendas de los aeropuertos, y son buenos, hasta hay algunos universales para las distintas normas en el mundo, suelen tener precios elevados. En Argentina se consiguen fácilmente adaptadores en algunos puestos ambulantes (manteros), en ferreterías y tiendas de productos eléctricos, y a precios mucho más bajos que los que se venden en los aeropuertos. No confundir con los transformadores.
Hay varios modelos. Simples como el de la foto o triple. En todo caso usar una regleta o zapatero como se le conoce acá les permitirá enchufar varios aparatos en una toma.



Hay que tener en cuenta que en Venezuela el enchufe similar al de Estados Unidos, un voltaje de 110 V, frecuencia de 60 Hz. Por eso no se pueden usar directo a la red eléctrica los equipos o artefactos diseñados para 110V. Mucho cuidado porque aunque aparenten andar bien al principio se pueden quemar en pleno uso y hasta causar un accidente.
Sin embargo, la mayoría de los dispositivos electrónicos (laptops, celulares y tablets) traen sus cargadores multivoltaje y aceptan ambas frecuencias. Por eso, seguramente podrás usar los mismos en Argentina. Sólo vas a necesitar un adaptador. Esos son de uso personal y los puedes traer sin ningún problema.

Uso de transformadores
Existe en el mercado transformadores de 220V a 110V desde 150 pesos para potencia de 30 watts y hasta 4000 pesos para potencia de 2000 watts y de varias tomas. Esto según la página de Mercado Libre Argentina.


Es importante revisar cada uno de los equipos en su etiqueta descriptiva y consultar la potencia para saber si podría servirles. Si no están seguros es preferible consultar a un experto (imagen resaltada)




lunes, 9 de enero de 2017

Emigrar con Niños ¿Qué llevar?

Cuando nos preparábamos para emigrar en el año 2015, y desde que tomamos la decisión hasta que se fue mi esposo pasaron 30 días y luego de 2 meses viajamos mi hijo y yo. Ya conocíamos el país destino y teníamos amigos que nos ayudaban con las inquietudes. Lo que más quería era un proceso tranquilo y natural para mi hijo de 4 años en ese entonces. Hice lo de siempre: hablar, explicar, ilustrar todo lo que venía, poner ejemplos y seguir hablando y hablando. Conté con la ayuda de una psicóloga, emigrante, madre y además amiga quien fue mi guía y apoyo en ese momento y me sirvió de mucho su ayuda. Me indicó cosas sencillas pero importantes y aún le agradezco porque estoy segura que gran parte de la buena adaptación de mi hijo se la debo a ella.

Parte de sus recomendaciones fueron las siguientes:
- Llevar sus enseres cotidianos platos e insumos de comer, libros de cuentos y de actividades, materiales de actividades: tijeras, colores, plastilinas.
- Llevar sus juguetes favoritos, algunas sábanas, cuadros o decoración sencilla de su cuarto que le resultaran familiar.
- Dejarlo hacer su maleta de mano con sus cosas favoritas.
- Sus canciones, libros, actividades favoritas, juegos electrónicos si es el caso, no deben de faltar.
- Al llegar, mantener sus rutinas lo más que se pueda: horarios, actividades favoritas, comidas.
- Si asiste al jardín/escuela, tratar de reiniciar esta actividad lo más pronto posible.
- No propiciar ningún otro cambio importante durante el periodo inicial de adaptación: dejar tetero, pañal, dormir solo, etc.

En nuestro caso, además de todo lo que hablamos de los cambios que venían, hicimos despedidas del jardín en Venezuela, le presentamos fotos y vídeos del lugar de destino, y al llegar, nos tomamos 2 semanas de "vacaciones" que usamos para trámites y diligencias, paseos y reconocimiento de los alrededores. Sin angustia y con buen ánimo. Nuestra adaptación como familia, y la de mi hijo a su entorno, fue ideal y sin tropiezos. No dudo que haya sido en gran parte por planear dedicadamente lo concerniente a la adaptación.

Como familia y por recomendación de amigos ya instalados en nuestra ciudad destino y por un tema de ahorro y comodidad mientras nos instalamos, decidimos llevar muchísimas cosas en las maletas y por suerte y buena planificación todo ha sido usado.
                     
Entre viajar ligera o llevar todo, me decidí por llevar todo lo que nos hiciera la llegada más cómoda: ollas, sartenes, cubiertos, cubiertos grandes de servicio, jarras, vasos, tazas, torteras, cafetera greca, filtro de agua pequeño, platos, envases plásticos, colador, rayo, destapador, cuchillos, pela papas, cuchillos de carne, agarra ollas, paños de cocina, envases para almacenar, cortinas de baño, alfombritas, sabanas, cobijas, paños, toallas de mano, bolsones para almacenar al vacío, cajas plásticas, colchón inflable, tijeras, marcadores, teipe, bolígrafos, libretas. Los insumos de higiene que tenia en casa: jabón, shampoo, toallas diarias e intimas, crema dental, crema corporal, afeitadoras. Una tv mediana, los celulares desbloqueados, tabletas, una radio pequeña. Medicinas para malestares comunes, medicina preescrita para 3 meses. Un coche paragua.

¿Qué no traje? Ganchos o perchas de ropa, almohadas. Todo lo que traje sirvió para estar sin corredera los primeros días. Sin desperdicio y bien aprovechado cada espacio de las maletas.  Además de la comodidad que nos representó, también implicó un gran ahorro los primeros días mientras nos instalamos.

Mónica de @mamidefer nos cuenta que trajo en sus maletas cuando como familia decidieron emigrar con su Fer en ese entonces, un bebé de 6 meses:
"Cuando decidimos emigrar lo primero que pensamos fue ¿Qué le llevamos a Fer? para ese momento tenia 6 meses, considerando el clima, y tratando de evitar gastos recién llegados aquí les dejo una lista de las cosas que me traje

  • Corral
  • Ropa abrigada
  • Ropa de invierno (no es lo mismo que abrigada) 
  • Esterilizador
  • Nebulizador 
  • Pañales
  • Toallitas húmedas,shampoo, crema, talco
  • Medicinas 
  • Cereales para sus cremas 
  • Coche
  • Algunos juguetes

Trate de traer todo lo que tenía, la verdad no compré nada específico para traerme solo la ropa de invierno: gorros, guantes/manoplas, chaquetas/camperas, lo demás ya lo tenía y preferimos pagar sobrepeso que comprar en el país destino del viaje al llegar, y la verdad es lo mejor que pueden hacer".

@maminmigrante